请点击上方“精彩英语演讲”并选择“设为明星”

网络最新鲜、最流行的英语演讲第一时间带给您！

五月又是美国名校一年一度的毕业季，毕业演讲成为各名校不可或缺的重头戏。

上周末，一位名叫 Priya Parkash 的学生作为毕业生代表在杜克大学 2022 届毕业典礼上发言。 然而，很快人们发现，她的毕业演讲几乎直接抄袭自2014年哈佛毕业生莎拉·F·阿布沙尔(Sarah F. Abushaar)的毕业演讲。

据《华尔街日报》报道，普莉娅表示，当她刚开始准备这次演讲时，她提前咨询了一些她信任的导师和朋友，并将他们的一些段落和建议融入到自己的演讲中。 没有人询问这些段落是否曾经被使用过。

据《华尔街日报》报道，帕克什“融入了朋友提供的段落的想法，而没有研究它们以前是否被使用过。” 直到周一她才发现她和阿布沙尔的演讲有相似之处。

目前，杜克大学已经开始对此事进行调查，而普利亚作为当事人，也通过公关公司向《纪事报》提供了一封道歉信。 普利亚承认她的演讲与 2014 年在哈佛的演讲有相似之处：“我对这一疏忽承担全部责任，如果这一事件削弱了杜克大学 2022 届毕业生的成就，我将感到抱歉。” 这篇演讲也从《杜克纪事报》网站上删除。

帕克什在周二通过一家公关公司向《纪事报》提交的一份声明中写道：“当我被邀请发表毕业典礼演讲时，我对这样的荣誉感到非常兴奋，我向受人尊敬的朋友和家人寻求关于我可能讨论的话题的建议。 当我发现其中一些建议的段落摘自另一所大学最近的毕业典礼演讲时，我感到尴尬和困惑，但为时已晚。 我对这一疏忽承担全部责任，如果这一事件以任何方式影响了 2022 年杜克大学毕业生所取得的成就，我深感遗憾。”

哈佛大学报纸《猩红报》也报道了这一内容，并且还标出了普利亚演讲中与莎拉演讲重叠的所有地方。

杜克大学发言人迈克尔·J·舍恩菲尔德回应称：“学校希望所有学生所做的一切都遵守杜克大学的规定。” 杜克大学可能会像哈佛大学一样被贴上“山寨”的标签，不是。 很少有人开玩笑说杜克大学现在已经牢牢确立了自己的“南方哈佛”地位。

2014年哈佛大学毕业生莎拉的演讲

2014年，在科威特长大的莎拉·F·阿布沙尔(Sarah F. Abushaar)在哈佛大学一场题为“哈佛之春”的毕业演讲中，描述了她在大学期间得到的启示。 她记得有人提到“如果学校关闭，哈佛可以自己成为一个国家”，这促使她将学校视为“哈佛国家”。

八年后，帕卡什用了类似的比喻来形容同龄人在大学期间的成长经历：“四年来，我们的足迹所到之处都积累了无数的经验，我们以一种莫名其妙的方式成为了这个地方不可分割的一部分。 ，我们与这里的联系、观点和历史相连，所有这些都将改变我们对世界的理解。”

2014年哈佛大学毕业生莎拉的演讲

↓↓↓上下滑动查看演讲文字稿↓↓↓

“当我七岁左右的时候，我和我没牙的兄弟在叙利亚漫长而无聊的出租车之旅中，会沉迷于帝国主义的幻想，想象我们要如何接管窗外的国家。

我的父母很快就会通过警告来粉碎这些帝国的征服：“嘘！ 如果特工听到你的声音，你就会被带走。” 我们被告知，到处的墙壁都能听到我们的革命思想，并将把我们送进监狱。 这里的孩子们有鬼魂和妖怪，而我们的同类则是我们的政府。 快进到 2010 年。

当我第一次来到这里时，有人告诉我，“如果哈佛关闭大门，它可能会成为自己的国家，就像梵蒂冈一样。” 在过去的四年里，当我每天都走过这个地方时，我对这个想法的真实性感到震惊。 我到处都看到它：哈佛国家。 我在一些大而明显的事情中看到了这一点：我们有自己版本的自由女神像、约翰·哈佛雕像、我们自己的大使馆、波士顿和伦敦的哈佛俱乐部、税收机构、哈佛校友会和一个资源禀赋超过世界一半以上国家的GDP。

我们也有自己的外交护照。 在波士顿洛根机场的美国移民局，我最清楚地看到了这一点。 每当他们看到我来自中东时就会问：“你在那儿做什么？ 你为什么在这？ 为什么上帝让你来自中东？”但我确保我穿得像我们过于骄傲的哈佛爸爸，戴着哈佛帽子、哈佛衬衫、哈佛短裤和哈佛内衣，他们一看到我就是哈佛公民： “哦哦！ 你去哈佛？！ 一定不能对国家安全构成威胁！ 欢迎来到美国！” 突然间，美国梦的所有大门都敞开了。 我到处都看到了这个“哈佛民族”。

但我不仅在硬结构中看到了它，更重要的是，在其无形的机构中……在硬机构周围和支撑硬机构的无形脚手架上……。 我在《深红报》的争吵专栏中看到了这一点……它的思想功夫和活跃的学生辩论具有推动第二天早上印刷的政策变化的潜力。 我在我们杂乱的布告栏上看到了这一点，熙熙攘攘的生活……学生主导的会议、百老汇演出和宿舍项目的公告变成了世界下一个 Facebook，彼此窒息，只为我们粗略的一瞥……这些杂乱的布告栏上经常被忽视的琐碎细节，但在一些人看到论文的地方，我看到了激情、目的、创造力——我看到了公民社区的活力。

在我父母的国家，机构功能失调扼杀了社会活力和生机勃勃的生产力，因此我在这里敏锐地感受到公民社会和生机勃勃的机构的价值。 我在这里的时间会给我一个更美好世界的工作模式——不仅如此，还有那种发起变革的赋权感。 你看，那些间谍墙仍然潜伏在我的记忆中，限制了我和我兄弟心中的小拿破仑，你可能会想象，当我在这里的第一堂课上，我突然发现自己正在与一位总统辩论时，我感到多么震惊。

“现在是 20 世纪 90 年代，”我们的谈判课教授这样说道。 “厄瓜多尔和秘鲁之间即将爆发战争。你将如何阻止它？” 我举手回应。 “等待。” 夏皮罗教授阻止了我，“告诉总统该怎么做”，厄瓜多尔总统走了进来。 通过将总统带到我身边，通过让我与一位历史塑造者交谈和提问并体验他在我看来的价值，哈佛会让我觉得我也可以成为他。

我也有能力塑造历史，而不仅仅是被动地被历史塑造。 我们小时候拥有的那种无限可能性的感觉——思考远大的事物并征服伟大的事物——在这里又回到了我身上，这是一种不那么专制的版本。 世界上看似棘手的问题变成了我、我们改变事物的机会。 你知道，当我第一次来到这里时，我的名字叫莎拉； 在哈佛之后，它将变成“嘿哈佛！” 人们把378年的岁月、5000英亩的地产、整个威德恩图书馆和32位国家元首全部塞进我5英尺6英寸的自我里！ 尽管这很荒谬，但现实却很奇怪。 阿拉伯裔美国作家兰达·贾拉尔（Randa Jarrar）描绘了居住在一个新地方的情景：“[……]赤脚跑步，我们的脚皮收集沙子、种子、岩石和草，直到我们有了鞋子，鞋子是用我们跑步时捡到的所有东西制成的。 ”

在过去的四年里，我们穿过哈佛校园，我们的脚皮积累了丰富的经验，我们每个人都以一种奇怪的方式成为了这个地方，我们每个人都吸收了一些改变了我们看待方式的人、历史和想法。世界……积累 我希望我们能继续在我们的“鞋底”上穿，并在我们的新目的地留下我们从哈佛校园获得的所有最好的足迹。 这就是为什么我对未来充满希望。 我充满希望，因为我在餐厅吃饭时惊叹于朋友们，尽管他们的国家彼此之间进行着血腥的战争，但他们能够进行文明对话并共同建设生成项目。

我充满希望，因为像这样的革命思想的开国元勋和开国元勋们将向世界推出这样的革命思想，他们将使世界的机构、宪法、医院和艺术场所变得更好。 我们在新闻中听到了很多关于“阿拉伯之春”的消息——在 2014 届毕业生的 6,000 场革命中，这次毕业典礼将向世界带来 6,000 场革命……如果我们考虑那些等待的革命，那些在 Chipotle 卷饼背后引发的伟大想法和我们版本的解放广场哈佛广场中的星巴克咖啡杯，与我们一起进入现实世界，进入真正的解放广场，并利用它们！ 革命不是在武器中，而是在思想中……更加强大、持久和普遍。

因为，这不是乌克兰革命或阿拉伯之春，而是全球革命。 这就是2014年的哈佛之春。这就是哈佛之春！”